●P.E.N.
「国家間に溝が深まる時でも、国際ペンは友好への掛け橋を閉ざすことのない類まれなる組織である。」
― マリオ・ヴァルガス・リョサ ―
国際ペンは1921年に文学振興のために設立され、現在では世界102ヶ国に144センターを有する団体 です。文学というものが他の文化圏を理解し関わっていくのに不可欠であるという認識の上に立っています。
国際ペンの主な目標は、読書や執筆活動を通じて、様々な言語や文化の枠を超え、社会やコミュニティ に対し働きかけ、サポートし続けることです。私たちは市民社会を変革する重要な役割を作家が担えると確信しています。翻訳、表現の自由、国際間、地域間、国家間の別なく文学に触れる機会を拡充させるというような、さまざまな問題に対して国際キャンペンを展開したり、文学を振興する活動を国際ペンは行っています。
国際ペンの会員資格は国籍、言語、人種、肌の色、あるいは宗教に関わりなくＰＥＮ憲章に同意する全ての職業作家に対し開かれています。国際ＰＥＮは非政治的組織であり、ユネスコや国連において特別な助言を行う立場にあります。
国際ペンは英国において非営利団体１１１７０８８として登録されています。
（国際ペンホームページより）
