日本ペンクラブ電子文藝館

 電子文藝館は、2001年11月26日に開設されました。ゼロから始めた作品掲載がこ のほど1000点を越えました。 
 島崎藤村から当代の浅田次郎まで16人の歴代会長の作品のほか、ペンの会員なら 誰でも提案可能な作品、2010年の国際ペン東京大会開催を記念して始めた国際版 ・インターナショナルエディションの日本文学作品の英訳・仏訳作品、日本ペン 創設以前の幕末・明治頃から現代までの会員以外の作品まで網羅的に、できるだ け系統的に掲載しています。


日本ペンクラブ電子文藝館 のページはこちら

電子文藝館国際版のご紹介

電子文藝館国際版

 

(The Japan P.E.N. Club Digital Library -international edition)

 

(外国語作品や外国語訳作品を原語で掲載しています)

 

電子文藝館国際版はこちらから。

 

電子文藝館国際版掲載作品一覧

 

1)電子文藝館国際版外国語訳作品 (先頭が最新掲載作品です)

 

ENDO Shusaku                    Fuda no Tsuji  novel

SHIMAKI Kensaku             The Frog  novel

KAWABATA Yasunari         The Death-Mask  novel

IBUSE Masuji                       A Cold Night(KANYA)  novel

KANBAYASHI  Akatsuki    A Stately White Barge  novel

YAMAKAWA Masao            The Waiting Woman  novel

KANBAYASHI Akatsuki     Vision in Spring  novel

TAKAHAMA Kyoshi            Ichine  novel

KUNIKIDA Doppo               The Bamboo Gate  novel

KIKUCHI KAN                    Games of Chance  novel

KAJII Motojiro                     Beneath the Cherry Trees  novel

ATODA Takashi       A Treatise on Count St.German  novel 

ENDO Shusaku          A FORTY-YEAR-OLD MAN  novel

INOUE Hisashi          THE FACE OF JIZO drama

INOUE Yasushi          THE COUNTERFEITER  novel

KAWABATA Yasunari   THE IZU DANCER  novel

OOKA MAKOTO                A Poet's Anthology  poem

SERISAWA Kojiro             A Rich Poor Father  novel


     * *

 

 OHARA You Le mystere de Kanadehon Chushingura. Repertoire du Kabuki-Introduction au Kaburi aupres du public francais lecture

 

2)コラム

 

KIYOHARA Yasumasa  A short Histor of the Japan P.E.N. Club A essay

 

 

ページトップへ