活動記録・レポート

世界P.E.N.フォーラム「災害と文化」

日本ペンクラブ主催
後援:国際PEN
特別協賛:全労済
2008年2月22日(金)~25日(月)
東京・新宿 全労済ホール/スペースゼロ

saigai_bunka.jpg


プログラム

2008年2月 22日(金) 1 日目
13:30~14:45 開会式
 [開会の言葉]阿刀田高
 [挨拶]ユージーン・ショールギン(国際ペン事務局長)
    石川太茂津(全労済理事長)
    アルバート・ウェント(作家・サモア)
14:50~15:50 基調講演「意志の行為としての楽観主義」に向けて
[講師]大江健三郎
16:00~17:30 俳句・短歌「阪神淡路大震災を詠む」
[選]俳句・黒田杏子 短歌・俵万智
[朗読]俳句・下重暁子 短歌・加賀美幸子
[座談]選者+朗読者
19:00~20:30 朗読劇「リトル・ボーイ、ビッグ・タイフーン」
[作]井上ひさし
[演出]栗山民也
[制作統轄]井上桂
[音楽]宮下祥子( ギター)
[出演]新国立劇場演劇研修所第2期研修生14名
 阿川雄輔、岩澤乃雅、宇井晴雄、角野哲郎、熊澤さえか、西原康彰、
佐々木抄矢香、滝香織、保可南、遠山悠介、西村壮悟、深谷美歩、
藤井咲有里、吉田妙子
2008年2月 23日(土) 2 日目
10:30~12:10 映画「そして人生はつづく」
    [監督メッセージ]アッバス・キアロスタミ
13:00~14:30 小説「安政大変」
[作]出久根達郎
[朗読]出久根達郎
[画]安政期鯰絵
[音楽]作曲(森ミドリ)、打楽器(森ミドリ、定成淡紅子)、
男声合唱(清水宏樹、武田直之、与儀巧)
14:45~16:15 エッセイ「黄金色の女たちの石」    
[作]クワイユーン・ルークジャン
[翻訳]金子真己(タイ語翻訳者) 
[朗読]五味陸仁+クワイユーン・ルークジャン
[画]スズキコージ
[音楽]黒坂黒太郎(コカリナ)+矢口周美(オートハープ)
16:30~18:00 小説「温故一九四二」
[作]劉震雲
[朗読]山根基世+劉震雲
[画]井上洋介
[音楽]森ミドリ(チェレスタ)
19:00~21:00 ライブ・コンサート「歌よ、被災を語れ、世界に響け」
[第1部 ニ・イ・ガ・タ]新井満
[第2部 カトリーナが奪ったもの、カトリーナから得たもの]
 スーザン・カウシル&ラス・ブルーサード
  「三日月の街に降る雪」
 デイビッド&ロゼリン
  「メーク・レヴィー、ノット・ウォー」
2008年2月 24日(日) 3 日目
10:30~13:00 映画「生命(いのち)」
[監督]呉乙峰 [自作を語る]呉乙峰
13:30~15:00 小説「サラブレッドに乗った小悪魔」
[作]アルバート・ウェント
[朗読]片岡一郎+アルバート・ウェント
[画]里中満智子
[音楽]柳下美恵(ピアノ)
15:15~16:45 オーディオドラマ「浅間」
[作]立松和平 [ドラマ制作]NHK
[音声出演]大和田伸也+田畑智子+松重豊+菅井きん+高田敏江ほか
[画]山中桃子 [自作を語る]立松和平
17:00~18:30 小説「スルタンの杖」
[作]リンダ・クリスタンティ
[朗読]土居裕子+リンダ・クリスタンティ
[画]加藤純
[音楽]ヤドランカ(サズ)
19:00~20:30 朗読劇「リトル・ボーイ、ビッグ・タイフーン」
[作]井上ひさし
[演出]栗山民也
[制作統轄]井上桂
[音楽]宮下祥子( ギター)
[出演]新国立劇場演劇研修所第2期研修生14名
 阿川雄輔、岩澤乃雅、宇井晴雄、角野哲郎、熊澤さえか、西原康彰、
佐々木抄矢香、滝香織、保可南、遠山悠介、西村壮悟、深谷美歩、
藤井咲有里、吉田妙子
2008年2月 25日(月) 4 日目
13:00~14:00 エッセイ「火山列島に生きる」
[作]高田宏
[語り]高田宏
[映像]火山の相貌
[音楽]肥田野正輝(トランペット)
14:15~15:45 小説「秋の水」
[作]莫言
[朗読]神田松鯉+莫言
[人形]戸井紅子
[画]有園絵夢・有園絵瑠
[音楽]シャオ・ロン(中国琵琶)
16:00~17:30 リレートークInternational Speakout「私は、叫び、生き、生きなおす」
プログラム参加者、協力者ほか
[進行]吉岡忍
17:35〜18:30 閉会式
[挨拶]井上ひさし、莫言
[まとめ]吉岡忍
[閉会の言葉]浅田次郎