2011年12月

[アラブ首長国連邦]インターネット作家釈放される。

 国際ペン獄中作家委員会はインターネット作家Ahmed Manssor氏とNasser Bin Gheith氏が2011年11月28日大統領の恩赦により釈放されたことを歓迎した。両氏はアラブ首長国連邦の民主化を求める文書に署名後2011年4月に逮捕され、それぞれ3年、2年の有罪判決を受けた。両氏とその家族を辱めるありとあらゆるキャンペーンも行なわれた。Mansoor氏は29日AP通信のインタビューのなかで、「当局は私を犯罪者に仕立て上げるためあらゆることを試みた。だが人権と表現の自由を求める闘いは愛国者の義務である」と述べた。恩赦であるため両氏の犯罪歴は残っている。(2011/12/2)

詳しくは国際ペンホームページ(英語のみ)をご覧下さい。

[ベトナム]インターネット作家減刑される。

国際ペン獄中作家委員会は大学教師でありインターネット作家であるPham Minh Haong氏が減刑され、2012年1月に釈放されるとのベトナムの裁判所の決定を歓迎した。同氏は釈放後なお3年間自宅拘束されることになる。国際ペン獄中作家委員会は同氏を含むベトナムで拘束されている作家やジャーナリストの無条件釈放を引き続き求める。(2011/12/2)

詳しくは国際ペンホームページ(英語のみ)をご覧ください。

[ベラルーシ]ノルウェー、スウェーデン、デンマークPENの代表団が入国拒否にあう。

ノルウェー、スウェーデン、デンマークPENの代表団は12月6日早朝ベラルーシのミンスク空港で入国拒否にあい、即時帰国を余儀無くされた。代表団はベラルーシPEN,作家同盟、ジャーナリスト協会等と会談を予定していた。(2011/12/6)

 

詳しくは国際ペンホームページ(英語のみ)をご覧下さい。

[米国]国際ペン獄中作家委員会Fraser委員長 中国の人権問題について米国議会公聴会で証言

国際ペン獄中作家委員会Marian Botsford Fraser委員長は12月6日米国議会の中国に関する特別委員会の「劉暁波氏ノーベル賞受賞から1年、政治犯の状態と政治改革の展望」と題する公聴会で証言した。

Fraser委員長は国際ペンがあらゆる手段を使って劉暁波氏や他の拘束されている作家達の釈放を中国当局に働きかけていることを陳述した。

また7月に自身で北京に行った際の経験にも触れた。また「政府の厳しい統制にもかかわらず、全国で率直に新しい考えを表明する新たな表現方法が生まれている」と証言した。(2011/12/8)

詳しい内容は国際ペンホームページ(英語のみ)をご覧下さい。

[中国]12月10日は劉暁波氏がノーベル平和賞を受賞して1年。国際ペンは同氏の即時釈放をあらためて求める。

 1年前の12月10日、国際人権の日に、独立中国語ペンセンターの前会長劉暁波氏がノーベル平和賞を受賞した。

 国際ペンは授賞1周年にあたり、獄中にある劉暁波氏と30名の作家達の即時釈放を求め、国際ペンの全てのメンバーに中国での人権状況の悪化について知らせるよう求めた。(2011/12/10)

 

詳しくは国際ペンホームページ(英語のみ)をご覧下さい。

 

[国際ペン]国際ペン、チェコ・ペンの名誉会長でもあるバーツラフ・ハベル氏の死去を悼む

[国際ペン]

 国際ペンは反体制脚本家で詩人、そしてチェコ・ペンの名誉会長で政治家のバーツラフ・ハベル氏が12月18日に逝去したとの報に接し、深い哀悼の意を表した。

 日本ペンクラブ常務理事でもある堀武昭国際ペン専務理事は「ハベル氏は表現の自由のもっとも勇敢な戦士であった」と述べた。 (2011/12/19)

 

詳しくは国際ペンホームページをご覧ください。

 

[ロシア]著名なジャーナリストKhadezhimurad Kamalov氏殺害される。

[ロシア]

 国際ペン獄中作家委員会はロシアの著名なジャーナリストで新聞創刊者Khadezhimurad Kamalov氏がロシア・ダゲスタン共和国で殺害されたこととの報に接した。氏は度重なる脅迫を受けながら氏が創刊した週刊誌"Chernovik"の刊行を続けてきた。

 氏は仕事後、新聞社前で14発の弾丸を浴び、殺害された。

 国際ペンはロシア当局に対し殺害容疑者が逮捕され、法の裁きを受けることを強く求める。

(2011/12/19)

詳しくは国際ペンホームページをご覧下さい。

[バーレーン]ブロガーで活動家のZainab Al-Khawajiが仮釈放される。

[バーレーン]

 国際ペン獄中作家委員会はバーレーンのブロガーで活動家のZainab Al-Khawaji氏が12月20日に仮釈放されたことを歓迎した。

 彼女の逮捕は世界の注目を集めた。彼女の父親は著名な人権活動家で終身刑の判決を受けたAbdulhadi AL-Khawaja氏である。

 彼女はなお警察官への暴行の罪で裁判を受ける恐れがある。

(2011/12/21)

詳しくは国際ペンホームページ(英語のみ)をご覧下さい。

 

[中国]作家のChen Wei氏に懲役9年の判決下る。

[中国]

 国際ペン獄中作家委員会は独立中国語ペンセンターの名誉会員であり、「劉暁波・書くことの勇気」賞を授賞した作家のChen Wei氏に懲役9年の判決が下されたことに厳しく抗議する。

 国際ペンはChen Wei氏の即時無条件釈放を求める。

(2011/12/23)

詳しくは国際ペンホームページ(英語のみをご覧下さい)